Информация
🔐 Политика за поверителност
Последна промяна: 28.08.2026
Настоящата Политика за поверителност описва как сайтът събира, използва, съхранява и защитава личната информация на своите потребители.
Настоящата Политика има информационен характер и не представлява общо съгласие за обработване на лични данни. Когато за конкретна обработка е необходимо съгласие, то се изисква отделно, чрез ясно потвърждаващо действие, и може да бъде оттеглено по всяко време.
Администратор на личните данни:
Георги Иванов Георгиев
ЕИК/БУЛСТАТ: не е приложимо
Адрес: ул.Мир 17, гр.Варна, обл.Варна
Имейл за въпроси и искания относно личните данни: admin@butalo.eu
1. Каква информация събираме:
Ние можем да събираме следните типове информация:
🔹 Лична информация:
- име/потребителско име
- имейл адрес
- IP адрес
- информация за профила
- информация, предоставена доброволно от потребителя
🔹 Технически данни и данни за използването:
Тези данни могат да представляват лични данни, когато позволяват пряко или косвено идентифициране на потребителя.
- тип устройство
- браузър
- операционна система
- посещавани страници
- време на престой
- технически данни и логове
2. Как използваме информацията:
Събраната информация се използва за:
- управление на потребителски профили
- предоставяне на услуги
- подобряване на функционалността на сайта
- комуникация с потребители
- поддръжка и сигурност
- анализ на трафик и използваемост
- предотвратяване на злоупотреби и измами
3. Cookies (бисквитки):
Сайтът използва бисквитки за:
- правилна функционалност
- персонализация на съдържание
- анализ на трафика
- подобряване на потребителското изживяване
Потребителят може да управлява или изключи cookies чрез настройките на браузъра си.
4. Споделяне на информация:
Ние не продаваме, не отдаваме и не разпространяваме лични данни на трети страни, освен когато:
- това се изисква по закон
- е необходимо за предоставяне на услугата
- има изрично съгласие от потребителя
5. Сигурност на данните:
Ние прилагаме технически и организационни мерки за защита на данните:
- криптиране
- защитени сървъри
- контрол на достъпа
- защита от неоторизиран достъп
6. Правни основания за обработването
В зависимост от конкретната цел обработваме лични данни на следните основания:
- изпълнение на договор или предприемане на стъпки преди сключването му — за регистрация, профил и предоставяне на заявените функционалности;
- съгласие — за Radar, незадължителни бисквитки и маркетингови съобщения, когато е приложимо;
- легитимен интерес — за сигурност, предотвратяване на злоупотреби, технически логове и защита на правни претенции, след преценка на интересите и правата на потребителите;
- законово задължение — когато съхраняването или предоставянето на информация се изисква от приложимото законодателство.
7. Обработване на данни за местоположение чрез "Radar"
Платформата предоставя доброволна функционалност „Radar“, чрез която регистрирани потребители могат временно да споделят своето местоположение, да откриват други потребители и събития наблизо и да участват в групово пътуване към събитие („колона“).
Какви данни обработваме
Когато потребителят активира Radar, Платформата може да обработва:
- географска ширина и дължина;
- приблизителна точност на полученото местоположение;
- скорост и посока на движение, когато тези данни се предоставят от устройството и браузъра;
- дата и час на последното обновяване;
- избран период на споделяне;
- избрана аудитория и настройка за точност спрямо приятели;
- участие, роля и статус в групова колона;
- подаден от потребителя сигнал, че изостава или има проблем;
- дата, час и версия на даденото или оттегленото съгласие.
Платформата не активира Radar автоматично. Данните за местоположение се обработват само след изрично действие и отделно съгласие на потребителя.
- Цели на обработването
Данните се използват единствено за:
- показване на потребители и събития наблизо;
- приблизително изчисляване на разстояние;
- временно споделяне на позиция с избраната аудитория;
- координиране на групово пътуване към събитие;
- установяване дали участник в колона се намира близо до водача, изостава или временно няма актуален сигнал;
- осигуряване на сигурността, предотвратяване на злоупотреби и техническа поддръжка на услугата.
Данните за местоположение не се използват за рекламно профилиране, автоматизирано вземане на решения с правни последици или постоянно проследяване извън активирания от потребителя период.
- Правно основание
Правното основание е изричното и доброволно съгласие на потребителя съгласно член 6, параграф 1, буква „а“ от Регламент (ЕС) 2016/679.
Използването на Radar не е задължително условие за регистрация или за използване на останалите функции на Платформата. Отказът или оттеглянето на съгласието не води до ограничаване на останалите услуги.
Съгласието за участие в групова колона и споделянето на точна позиция с нейните участници се предоставя отделно от общото активиране на Radar.
- Кой може да вижда местоположението
В зависимост от избраните настройки:
- останалите допустими потребители могат да виждат приблизително местоположение;
- потребители от списъка с приятели могат да виждат по-точно местоположение само ако тази настройка е изрично активирана;
- участниците в активна групова колона могат да виждат точната позиция на останалите участници за периода на колоната;
- след изключване или изтичане на Radar позицията престава да бъде достъпна за останалите потребители.
Приблизителното местоположение се отклонява технически от действителната позиция. Въпреки това то не следва да се приема като напълно анонимно, тъй като в съчетание с друга информация може да позволи косвено разпознаване на потребителя.
- Срок на обработване
Потребителят избира активен период от 15 минути, 1 час или 3 часа. След изтичането му сесията се деактивира автоматично и съхранените координати се премахват при автоматичното почистване на системата.
Потребителят може да прекрати споделянето по всяко време чрез бутона за изключване на Radar. При прекратяване координатите и данните за текущото местоположение се изчистват.
Минимални технически записи за съгласието, неговата версия, предоставянето и оттеглянето му могат да бъдат съхранявани за срок, необходим за доказване на законосъобразността, защита при правни претенции и изпълнение на нормативни задължения.
Карта и външни доставчици
За визуализиране на картата Платформата използва картографски данни и плочки, базирани на OpenStreetMap и свързани картографски доставчици. При зареждане на картата браузърът може да изпраща към съответния доставчик стандартни технически данни, включително IP адрес, информация за браузъра и заявените картографски плочки.
Платформата не предоставя на картографския доставчик потребителско име или профилни данни като част от Radar заявката. Заявената зона на картата обаче може косвено да разкрива приблизителен географски район. Приложимите правила на съответния доставчик се уреждат от неговата политика за поверителност.
- Точност и сигурност
Местоположението се предоставя от устройството, операционната система и браузъра на потребителя. Платформата не гарантира неговата точност, непрекъснатост или актуалност.
Прилагаме технически и организационни мерки, включително ограничен период на активност, контрол на аудиторията, приблизителна позиция по подразбиране, отделно съгласие за точно споделяне в колона, контрол на честотата на заявките и автоматично изчистване на изтекли позиции.
Въпреки предприетите мерки никоя интернет услуга не може да гарантира абсолютна сигурност. Потребителите не трябва да активират точно споделяне в ситуации, при които това може да създаде риск за тях или за други лица.
- Оттегляне на съгласието и права
Потребителят може да оттегли съгласието си по всяко време чрез изключване на Radar. Оттеглянето е без неблагоприятни последици и не засяга законосъобразността на обработването преди момента на оттеглянето.
Потребителят може да упражни правата си на достъп, коригиране, изтриване, ограничаване, преносимост и подаване на възражение или жалба по реда, описан в настоящата Политика за поверителност.
8. Права на потребителите:
Всеки потребител има право на:
- достъп до личните си данни
- корекция на лични данни
- изтриване на лични данни ("право да бъдеш забравен")
- ограничаване на обработката
- преносимост на данни
- оттегляне на съгласие
Потребителят има право да подаде жалба до Комисията за защита на личните данни — гр. София 1592, бул. „Проф. Цветан Лазаров“ № 2, както и чрез актуалните канали за контакт, публикувани на официалния сайт на Комисията. Преди подаване на жалба потребителят може да се свърже с нас, за да потърсим доброволно разрешаване на въпроса.
9. Съхранение на данни:
Личните данни се съхраняват само за периода, необходим за:
- предоставяне на услугите
- законови изисквания
- легитимни бизнес цели
10. Външни услуги и линкове:
- Сайтът може да съдържа линкове към външни сайтове.
- Ние не носим отговорност за тяхната политика за поверителност и съдържание.
11. Деца:
- Сайтът не е предназначен за лица под 16 години.
- Не събираме съзнателно лични данни от деца.
12. Промени в политиката:
Запазваме правото си да актуализираме настоящата Политика за поверителност по всяко време.
Промените влизат в сила от момента на публикуването им на сайта.
13. Контакт:
Ако имате въпроси относно тази Политика за поверителност, можете да се свържете с нас през страницата за контакти
📌 GDPR съвместимост
Тази политика е съобразена с изискванията на:
- GDPR (ЕС)
- защита на личните данни
- дигитална поверителност